Listening for God's Voice
Beginning the Journey (for new Christians).
1, 2, and 3 John
1 & 2 Thessalonians
1 & 2 Timothy
2 Peter, Jude
7 Last Words of Christ
Christ Powered Life (Rom 5-8)
David, Life of
Glorious Kingdom, The
Jesus and the Kingdom
Lamb of God
Names of God
Names of Jesus
Rebuild & Renew: Post-Exilic Books
Sermon on the Mount
2. The God of Might (´El Shaddai)
Audio (34:11) |
James Jacques Joseph Tissot (French painter and illustrator, 1836-1902), "Joshua and the Angel before Jericho" (1896-1900), watercolor. Larger image.
"Almighty God" (´El-Shaddai) is the next great title by which God reveals himself to Abraham. The term appears as "´El Shaddai" ("Almighty God") seven times, and standing alone as "Shaddai" ("the Almighty") 41 times in the Old Testament and 9 times in the New Testament (as Greek pantokratōr; 2 Corinthians 6:18; Revelation 1:8; 4:8; 11:17; 15:3; 16:7, 14; 19:15; and 21:22).
Meaning and Etymology of Shaddai (shadday)
The derivation and meaning of Shaddai (shadday) has sparked debate.
"Almighty" is the way the early Greek Septuiagint translators of the Old Testament, understood it. They translated the Hebrew noun shadday with the Greek word pantokratōr -- literally "he who holds sway over all things, the ruler of all (from pas, "all" + krateō, "to have power, be master of, rule"). They linked shadday with the verb shādad, "to destroy, overpower." Thus Shaddai would mean "He who destroys, over powers."1 This is the traditional meaning adopted by most modern translations. Other possibilities are "Sufficient One"2 and "God of the Mountain"3 or "God of the Steppe."4 I believe that the traditional understanding as "Almighty" from shādad is probably sound, so I see Shaddai as meaning something like "all mighty, all powerful, omnipotent."
God Appears as ´El Shaddai to Abraham and Jacob
God first revealed himself as ´El Shaddai to both Abraham and Jacob.
When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, "I am God Almighty; walk before me and be blameless. I will confirm my covenant between me and you and will greatly increase your numbers." (Genesis 17:1-2)
"And God said to him, "I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from your body. (Genesis 35:11)
In both cases the text uses the pronoun "I," which is significant. Most of the time in Hebrew the verb itself tells you whether the speaker was in first person, second person, or third person, singular or plural. Unlike English, each verb has its own distinctive form. As a result, pronouns aren't usually used except to make a special point of emphasis. So when we see the Hebrew pronoun "I" in both Genesis 17:1 and 35:11, it is special. God is deliberately revealing something personal about himself and his name. We see the same use of the first person singular pronoun at other points of self-revelation, as well.5
In order to explore the depths of each aspect of God's blessings toward us, we're dividing the titles and metaphors describing God's military prowess into three different sections, even though they obviously overlap with each other.
LORD of Hosts (Yahweh-Sabaoth)
An even more common title for God in the Old Testament is as "The LORD of hosts" (Yahweh-Sabaoth), which appears nearly 250 times. The plural Hebrew noun is ṣebā´ōt, "armies, hosts." It's quite possible that Yahweh-Sabaoth became a technical term that referred to Yahweh the mightiest Warrior or Yahweh the all-powerful King,6 which explains the consistent NIV translation as "LORD Almighty." However you take the term, Yahweh-Sabaoth portrays God as a mighty war commander, able to bring to bear innumerable hosts or armies wherever and whenever he desires.
Commander of the Army of Yahweh (Joshua 5:13-6:2)
We'll look more at the LORD of hosts, but first let's consider Joshua 5:13-6:2. It takes place just before the march around Jericho. Though the Israelites have defeated kings on the east side of Jordan, Jericho is the city they must take if they are to conquer Canaan. It is a fortified, walled city, and its king has spared no effort to prepare its defenses against the Israelites who have been encamped a few miles east of Jordan for many months. To take this stronghold will require a miracle of God
"5:13Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, 'Are you for us or for our enemies?'
14'Neither,' he replied, 'but as commander of the army of the LORD I have now come.' Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, 'What message does my Lord have for his servant?'
15The commander of the LORD's army replied, 'Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.' And Joshua did so.
6:1Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in.
2Then the LORD said to Joshua, 'See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men.'" (Joshua 5:13-6:2)
The Commander's words are nearly identical to those of Yahweh to Moses out of the burning bush a full forty years before (Exodus 3:5). The Commander is none other than God himself -- God the Warrior.
When Joshua challenges him with, "Friend or foe?" why does the Commander answer, "Neither"? Isn't he for the cause of Israel's army? No. Israel's army must be enlisted in his cause. He is the Commander, not they. When things are difficult we wonder, "Is God on my side?" Wrong question. The more appropriate question is, "Am I on God's side?"
Some people argue that it could not have been God the Father who Joshua saw; that it must have been the pre-incarnate Jesus. Scripture isn't specific in our passage, but clearly it is God's presence Joshua feels and he knows it full well. Like his forefathers Abraham, Isaac, and Jacob, God had now appeared to him and he lies prostrate on the ground before his Lord.
When Joshua gets up from the ground the Commander is gone. But Joshua can now go into battle assured, because he knows that God will be with him who told him, "Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the LORD your God will be with you wherever you go" (Joshua 1:9). God has made that same promise to us in the New Testament, "I will never leave you or forsake you" (Hebrews 13:5). But sometimes we doubt. Where are you God? Where are you when I need you? Have you left me? Will you save me from this thing I am going through?
The Commander was at the Battle of Jericho was with Joshua. And though unseen, he crumpled the walls, destroyed the city, and crushed the army, leaving only a little for Joshua's army to finish. Our Commander is with us, too.
|Q1. (Joshua 5:13-15) Why did the Commander say he
was on neither side? What is the significance of this? What did Joshua
feel like during this encounter? How did he feel after this encounter?
The LORD of Hosts
What is the significance of the Commander's presence? He identifies himself as Commander of the host or army (ṣebā´ōt) of the LORD. Here is the supreme commander of the heavenly host, the angelic army that has appeared in God's behalf throughout history. Here are a few of the many passages in Scripture referring to the LORD of hosts and the armies of heaven:
"Jacob went on his way, and the angels of God met him. And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim" (Genesis 32:1-2, KJV).
"Then Micaiah said, "Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, with all the host of heaven standing beside him to the right and to the left of him.'" (1 Kings 22:19, NRSV)
"And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying...." (Luke 2:13, NRSV)
"Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
Who is the King of glory?
The LORD, strong and mighty,
the LORD, mighty in battle.
Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
Who is this King of glory?
The LORD of hosts,
he is the King of glory." (Psalm 24:7-10, NRSV)
"Listen, a tumult on the mountains
as of a great multitude!
Listen, an uproar of kingdoms,
of nations gathering together!
The LORD of hosts is mustering
an army for battle.
They come from a distant land,
from the end of the heavens,
the LORD and the weapons of his indignation,
to destroy the whole earth." (Isaiah 13:4-5, NRSV)
"But David said to the Philistine, 'You come to me with sword and spear and javelin; but I come to you in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.'" (1 Samuel 17:45, NRSV)
This phrase "the LORD of hosts" is used in most translations. The NIV translates it "the LORD Almighty," which captures some of the greatness and glory of this phrase, but unfortunately loses the military sense of the term. Twice in the KJV New Testament the name is given as "Lord of Sabaoth" (transliterating the Hebrew) in Romans 9:29 and James 5:4.
An Era with Few Military Heroes
We live in an era which has few military heroes. Our culture and press tend to distrust and deride the military, except in times of war when courage and bravery and the willingness to stand up against wrong is all that keeps civilization from tyranny.
In America it has been nearly 150 years since we have had a war on our own soil. Except for rare riots, our cities are peaceful. No bandits roam the hills and valleys. Law and order prevail. The Ancient Near East was much different. War might come to walled city two or three times in a person's lifetime, with devastating results. If you lived in an outlying village, your only defense would be to escape to the nearest walled city. It was a society which lived close to destruction, a society in which warriors were valued.
The LORD of hosts is not just an expression of greatness, but of armed might willing to punish evil and uphold righteousness. The message of this passage in Joshua, and the entire Bible, for that matter, is that God is a mighty Warrior who will judge righteously and punish wrong. If we believe God is too loving to punish the wicked, then our Bible knowledge is thin indeed. He is mighty. And his mere presence is enough to win the battle, for the "battle is the LORD'S" (1 Samuel 17:47; Exodus 14).
The Lord's Army around Elisha at Dothan (2 Kings 6:13-17)
Elisha the prophet heard from God the military plans of the king of Aram and passed them on to the king of Israel, so that the Israelite army could elude its enemies. The king of Aram heard that Elisha was the secret of Israel's success and sought to kill him. Elisha and his servant were in the city of Dothan when the king of Aram arrived with his army. In the morning Elisha's servant looks out and sees the city surrounded with an army, and horses, and chariots. He comes terrified to Elisha.
"Do not be afraid," Elisha tells him. "Those who are with us are more than those who are with them."
I can imagine the servant looking around, unable to see any opposing army. He looks at Elisha with terror still in his eyes, so Elisha prays, "O LORD, open his eyes so he may see." Then the servant looked "and saw the hills full of horses and chariots of fire all around Elisha" (2 Kings 6:15-17). The Commander and his armies are with us, whether we see them or not.
|Q2. (2 Kings 6:13-17) Why was Elisha's servant afraid?
What was the difference between Elisha and his servant? What does it take
for our eyes to be opened? How can 1 John 4:4 strengthen you in your
The Host of Heaven at Jesus' Death (Matthew 26:53)
Jesus is captured by a small contingent of troops in the Garden of Gethsemane. Peter draws his sword to defend his Master. Jesus tells him to put it away. "Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?" (Matthew 26:53).
But that day the hosts of heaven were not called to his defense. They looked on aghast as they saw their Commander whipped and beaten, mocked and finally crucified. Jesus would not call them for this battle. This one he must fight alone, the Righteous for the unrighteous, to bring us to God, the Lamb of God who takes away the sin of the world (1 Peter 3:18; John 1:29).
He died alone on the cross. The disciples mourned him. Mary helped wash his body as it was laid in the stone-cold tomb, and darkness fell. But the third day, early in the morning, as the sun was just beginning to rise, he stepped forth a Victor. And in this battle, the Scripture records, "he disarmed the powers and authorities ... made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross" (Colossians 2:15).
In the closing chapters of the Book of Revelation we see
"... a white horse, whose rider is called Faithful and True. With justice he judges and makes war.... He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God. The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen.... He treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty. On his robe and on his thigh he has this name written: 'King of kings, and Lord of lords'" (Revelation 19:11-16).
Here the Commander is clearly Jesus Christ the Victor.
|Q3. (Matthew 26:53) Why did Jesus not call on the
heavenly host in the Garden of Gethsemane? What happens when does he does
call on the heavenly hosts? (Revelation 19:11-16)
We've looked at Almighty God, LORD of hosts, and Commander of the army of the LORD. Another metaphor in Scripture is Mighty Warrior.
Rather early in Israel's history we find a very vivid statement in the Song of Moses celebrating God's victory over the Egyptian army at the Red Sea.
"The LORD is a warrior; the LORD is his name." (Exodus 15:3, NRSV).
"Warrior" here is made up of two words, îsh, "man" and milḥāmā, "war, battle." Several modern translations (NRSV, NIV, NASB, New Jerusalem Bible) render it quite appropriately as "warrior." Others retain the more literal but less vivid phrase "man of war" (KJV, RSV).
When Jeremiah becomes fearful of those who ridicule him and want to destroy him for prophesying, he remembers the Lord who is by his side:
"But the LORD is with me like a mighty warrior;
so my persecutors will stumble and not prevail." (Jeremiah 20:11a, NIV)
The phrase "mighty warrior" (NIV), "dread warrior" (RSV), or "dread champion" (NASB) here consists of two words: gibbôr, "mighty, strong, valiant, mighty man ... heroes or champions among the armed forces;"7 and `ārīs, " mighty, awe-inspiring, in great power, strong, terrible, violent,"8 "inspiring, terror-striking."9 Debbye Graafsma's song "Mighty Warrior" (1983) does a wonderful job of conveying the dread might of our "Commander in Chief." See also:
"The LORD, your God, is in your midst,
a warrior (gibbôr) who gives victory" (Zephaniah 3:17, NRSV)
Finally, we see the wonderful image of God as a victorious king returning home from war, before whom the city gates are opened. This king is the gibbôr, the valiant warrior, the champion, the same as the LORD of hosts (24:10)
"Who is this King of glory?
The LORD strong and mighty (gibbôr),
the LORD mighty (gibbôr) in battle." (Psalm 24:8)
When God calls Israel to arms against an enemy, it is because of the enemy's moral degradation. In such conflicts, it is the Lord who does battle on Israel's behalf. The battle is the Lord's! Nevertheless, the soldiers of the physical army must also join the battle and fight alongside the Lord. Even though their land has been deeded to them as an inheritance, they must conquer it in battle (Exodus 23:27-33).
Mighty One of Jacob
A similar name is "the Mighty One of Jacob," using the word ´ābīr, "mighty," related to the Akkadian abāru, "be strong."10 It appears several times in Genesis and Isaiah:
"Yet his bow remained taut,
and his arms were made agile
by the hands of the Mighty One of Jacob,
by the name of the Shepherd, the Rock of Israel."
(Genesis 49:25; also Isaiah 1:24; 49:26b; cf. 60:16b)
A similar idea is found in Deuteronomy 7:21: "Have no dread of them, for the LORD your God, who is present with you, is a great and awesome God" (NRSV) or "Mighty God and terrible" (KJV).
God My Strength
God is also referred to as our Strength:
"But you, O LORD be not far off;
O my Strength,11 come quickly to help me." (Psalm 22:19, NIV)
The LORD our Banner (Yahweh-nissi, Exodus 17:9-16)
Let's consider one final name that is associated with war, "the LORD My Banner" (Yahweh-nissi, sometimes written Jehovah-nissi). The Amalekites have attacked Israel in the wilderness at Rephidim:
"9Moses said to Joshua, 'Choose some of our men and go out to fight the Amalekites. Tomorrow I will stand on top of the hill with the staff of God ("rod of God," KJV) in my hands.'
10So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur went to the top of the hill. 11As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning, but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning. 12When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up -- one on one side, one on the other -- so that his hands remained steady till sunset. 13So Joshua overcame the Amalekite army with the sword.... 15Moses built an altar and called it The LORD is my Banner ("Jehovah-nissi," KJV). 16He said, 'For hands were lifted up to the throne12 of the LORD.'" (Exodus 17:9-13, 15-16a, NIV)
Just what is the significance of this? Banner is the Hebrew noun nēs (nissi is the first person possessive, "my banner"). It is apparently derived from a root meaning "raised, displayed, prominent." It means "signal pole, standard, ensign, banner, sign" used in war to signal the troops and rally them in battle.13 In this instance, perhaps "signal pole" might be a better translation than "banner," because Moses was using his rod as a rallying point for the troops. But since troops in all but the most modern warfare used flags as rallying points, perhaps "banner" conveys the idea effectively to our time.
You may remember the story of Francis Scott Key's national anthem, "The Star Spangled Banner." In the War of 1812, battle raged as a British warship shelled one broadside after another against Fort McHenry defending Baltimore. It wasn't immediately apparent to Francis Scott Key if the American fort had been taken or not, whether or not the colors had been struck. Finally, from the light of battle he could see that the flag still flying: ".... And the rockets' red glare, the bombs bursting in air, Gave proof thro' the night that our flag was still there."
It's that kind of sentiment that Moses expressed toward Yahweh himself at the battle with the Amalekites. Of course, Yahweh-nissi was a name given to an altar, not a name used to address God in Scripture. But the name is closely associated with Yahweh, in that it describes one of his characteristics -- Yahweh my banner, the one I look to in battle as my rallying point. The staff in Moses' hands, the "rod of God" was that pole or standard lifted high that won the battle for Israel -- Yahweh-nissi.
|Q4. (Exodus 17:9-16) In what sense was Moses' rod like a
signal pole in this battle? In what sense is the LORD our banner in the
battles we face?
What good does it do to learn about God as ´El Shaddai, Almighty God, LORD of hosts, Mighty Warrior, Yahweh-nissi? None, unless it inspires us to take action. There are two important lessons that disciples must learn from these names of God:
- The battle is the Lord's. He will fight for us.
- We, too, must prepare ourselves to fight.
The Battle is the Lord's
The first principle is that the Lord will fight for us. Again and again the Israelites made the mistake of trusting in their own military might to save them. Again and again, God taught them the important lesson: the battle is the Lord's. He will fight for us.
David to Goliath: "And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD'S, and he will give you into our hands." (1 Samuel 17:47, KJV)
A prophet to Jehosaphat: "This is what the LORD says to you: 'Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God's." (2 Chronicles 20:15b)
Hezekiah to people: "With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles." (2 Chronicles 32:8)
"You are my King and my God;
you command victories for Jacob.
Through you we push down our foes;
through your name we tread down our assailants.
For not in my bow do I trust,
nor can my sword save me.
But you have saved us from our foes...." (Psalm 44:4-7a)
"The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD." (Proverbs 21:31)
"Jonathan said to the young man who carried his armor, 'Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised; it may be that the LORD will act for us; for nothing can hinder the LORD from saving by many or by few.'" (1 Samuel 14:6)
"But I will have pity on the house of Judah, and I will save them by the LORD their God; I will not save them by bow, or by sword, or by war, or by horses, or by horsemen." (Hosea 1:7)
See also Exodus 14:14, 25; Deuteronomy 1:30; 3:22; Joshua 10:14, 42; Jeremiah 21:5; Nehemiah 4:14; and 2 Chronicles 20:29.
|Q5. How should the knowledge that the battle is the
Lord's affect the way we approach life? In what way do both timidity and
brashness get it wrong? Are there any instances in which the Lord will not
fight our battles?
Christian Response to the Mighty Warrior
Second, we must participate in the battle. We are called to war against the spiritual enemies of God that we face. So many Christians are passive wimps in the face of a still-strong foe. We must arm spiritually; we must be ever-wakeful, ready to fight with God at our head. In the New Testament sleep and lethargy are the opposites of vigilance. In the Garden of Gethsemane, Jesus roused his disciples: "Why are you sleeping? Get up and pray so that you will not fall into temptation" (Luke 22:46). These New Testament passages summon us to the battle:
"Fight the good fight of faith." (1 Timothy 6:12, cf. 1:18)
"I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith." (2 Timothy 4:7)
"Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus. No one serving as a soldier gets involved in civilian affairs -- he wants to please his commanding officer." (2 Timothy 2:3-4)
"For though we live in the world, we do not wage war as the world does. The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds." (2 Corinthians 10:3-4)
"Put on the full armor of God so that you can take your stand against the devil's schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand." (Ephesians 6:11-13 and through verse 17)
"The night is nearly over; the day is almost here. So let us put aside the deeds of darkness and put on the armor of light." (Romans 13:12)
"... In truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left." (2 Corinthians 6:7)
"But since we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet." (1 Thessalonians 5:8)
Martin Luther capsulized these lessons in his immortal hymn "A Mighty Fortress Is Our God," especially the second verse:
"Did we in our own strength confide,
Now available as in paperback and e-book formats. Includes Hebrew & Greek word studies, discussion questions and handouts for groups or classes, suggests songs, comprehensive with 120 core names, titles, etc., total of 219 varieties. Detailed index. Modestly priced. Buy your copy today.
Our striving would be losing;
Were not the right Man on our side,
The Man of God's own choosing:
Dost ask who that may be?
Christ Jesus, it is He;
Lord Sabaoth His Name,
From age to age the same,
And He must win the battle."
We will follow our God, the Mighty Warrior, Almighty God (´El-Shaddai), the Commander of the Armies of the LORD, the LORD of Hosts (Yahweh-Sabaoth). And he shall win the battle!
Almighty God, we put our trust in your might and power. We feel safe from the enemy with you on our side. Help us to arm and be part of the battle, your battle, ever trusting in you, the Commander of the armies of the LORD. In Jesus' mighty name, we pray. Amen.
Names of God
- Almighty God (´El Shaddai)
- The Almighty (Shaddai)
- The LORD of Hosts (Yahweh-Sabaoth)
- Commander of the Army of the LORD
- Man of War (Warrior)
- Mighty Warrior (Dread Champion)
- Mighty One of Jacob
- Great and Awesome God
- My Strength
- The LORD Our Banner (Yahweh-nissi)
There are many, many songs on this theme. Here are just a few. If you have a song in this category to suggest, please let me know (www.joyfulheart.com/contact/).
"A Mighty Fortress Is Our God" or "Ein' feste Burg ist unser Gott," by Martin Luther (1529)
"Blessed Be the Lord God Almighty," words and music by Bob Fitts (©1984, Scripture in Song, a division of Integrity Music, Inc.)
"El Shaddai," John W. Thompson and Michael Card (©1981, 1982 Mole End Music, Admin. by Word Music Group, Inc.)
"Great Is the Lord," words and music by Michael W. and Deborah D. Smith (©1982 Meadowgreen Music Company, Admin. by EMI Christian Music Publishing)
"Hallelujah, for the Lord our God the Almighty Reigns," words and music by Dale Garratt (©1972 Scripture In Song, a div. of Integrity Music, Inc.)
"Holy, Holy Holy, Lord God Almighty," words by Reginald Heber (1826), music by John B. Dykes (1861)
"Holy, Holy, Holy Is the Lord of Hosts," by Nolene Prince (©1976, Resource Christian Music)
"I Worship You Almighty God," by Sondra Corbett (©1983, Integrity's Hosanna! Music)
"Mighty Warrior, dressed for battle," by Debbye Graafsma (©1983 Integrity's Hosanna! Music)
"O Worship the King, All Glorious Above," words: Robert Grant (1833), music: Johann Michael Haydn (1815)
"Onward Christian Soldiers," words by Sabine Baring-Gould (1865), music by Arthur S. Sullivan (1871)
"Praise to the Lord, the Almighty, the King of Creation," words: Joachim Neander (1680), translated by Catherine Winkworth (1863), music (1665)
"The Battle Belongs to the Lord," Jamie Owens Collins (©1985, Fairhill Music)
"The Lord Thy God in the Midst of Thee is Mighty," Zephaniah 3:17, words and music by Tapu Moala (©1972, Scripture in Song, a division of Integrity Music)
"We Gather Together" ("... we all do extol thee, thou leader in battle"), words, anonymous Dutch hymn (16th century) translated by Theodore Baker (1894), music Dutch folk song.
"What a Mighty God We Serve," by Keith Christopher and Ken Barker (©1992, Word Music)
- Victor P. Hamilton, shādad, TWOT #2333. Also Hamilton, The Book of Genesis, Chapters 1-17 (New International Commentary on the Old Testament; Eerdmans, 1990), pp. 462-463. See also David W. Baker, "God, Names of," DOTP 361. This meaning is also suggested by the wordplay in Isaiah 13:6, "Wail, for the day of the LORD is near; it will come like destruction (shōd) from the Almighty (shadday). John I. Durham (Exodus (Word Biblical Commentary, Volume 3; Nelson, 1987), p. 76-77) acknowledges that the word meaning is uncertain but sees a strong case made by MacLaurin that "Shaddai's primary character is one of power and military prowess," and that for the Hebrews his "predominant characteristic was his covenant-making with men.
- "Sufficient One" is an ancient suggestion from Aquila and an ancient Greek translation by Symmachus rendering shadday with the Greek noun hikanos, "sufficient," taking shadday as the relative particle she "who" + the adjective day, "enough, sufficient." Hamilton (Genesis, p. 462) cites Babylonian Talmud, Hagigah 12a.
- This is a more recent attempt is to connect shadday with the Akkadian word, shadu "mountain." Hamilton (TWOT #2333) cites studies by Albright (1935) and others.
See Frank M Cross, ´el, TDOT 1:256-257. E.A. Speiser, Genesis (Anchor Bible; Doubleday, 1964), p. 124, sees phonologic difficulties with Albright's etymology and concludes, "A satisfactory explanation of this term is yet to be proposed...."
- Bêl sadê, "Lord of the steppe" was the most common title given to the god Amurru in early Babylonian texts. Hamilton (Genesis, pp. 462-463) cites Bailey (1968), Ouellette (1969), and deVaux.(1978).
- Genesis 15:7; 28:13; Exodus 6:2, 6-8, 29; 7:17; 10:2; 12:12; 14:4; etc. ´El Shaddai is used three additional times in Genesis as God reveals himself: Genesis 28:3; 31:13; and 48:4.
- John E. Hartley, ṣābā´, TWOT 1865b. Hartley explains: "Some have proposed that ôt is an abstract plural ending (cf. GK 124d,e); then ṣebā´ōt is a noun in apposition to Yahweh: Yahweh the mightiest Warrior or Yahweh the all-powerful King. Therefore Yahweh ṣebā´ōt has become a technical term. The LXX supports this possibility by translating ṣebā´ōt with sabaōth (especially in 1 Samuel and Isaiah; cf. Romans 9:29; James 5:4) and pantokrătōr 'Almighty,' 'All-Powerful.' ... Most often the word ṣebā´ōt follows Yahweh around 261 times; after ´ĕlôhê, 18 times, after ´ĕlôhîm, 6 times." Mettinger says: "The Sabaoth name designates God as the heavenly King, and the element ṣebā´ōt directs our attention to the heavenly hosts around the throne of God," with particular reference to the heavenly King on his cherubim throne -- heavenly hosts who worship God, serve in his heavenly governmnent, and carry out his assignments on earth (Tryggve N. D. Mettinger (translated by Frederick H. Cryer), In Search of God: The Meaning and Message of the Everlasting Names (Philadelphia: Fortress Press, 1988), pp. 134-135).
- John N. Oswalt, gābar, TWOT #310b.
- Ronald B. Allen, `āras, TWOT #702b.
- Adjective, BDB 792.
- Robert L. Alden, ´br, TWOT #13c. It may also be related to the Ugaritic ´br "bull" or "humped buffalo."
- ´Ĕyālût, "strength," from ´ĕyāl, "strength." It is translated "strength" by KJV, NIV, and NJB, "help" by the NRSV. The connotation of help is supported by the Syriac from which this word is probably borrowed, the Ugaritic cognates suggest "strength" (Thomas E. McComiskey, ´ĕyāl, TWOT #79a).
- Brevard S. Childs, The Book of Exodus (Westminster Press, 1974), pp. 311-312 argues that in verse 16, "throne" (kēs) should be emended to "banner" (nēs) due to a probable textual corruption, in order to make better sense of the verse (adopted by the RSV and NRSV). However as it is read, it is a difficult verse to understand completely.
- Marvin R. Wilson, nāsas, TWOT #1379a. "In the Old Testament, nēs generally means a rallying point or standard which drew people together for some common action or for the communication of important information. This usually happened on a high or conspicuous place within the camp or community. There, a signal pole, sometimes with an ensign attached, could be raised as a point of focus or object of hope.... Realizing that the LORD was the Banner around which Israel had rallied, Moses called the altar Jehovah-nissi (the LORD is my banner)."
In-depth Bible study books
You can purchase one of Dr. Wilson's complete Bible studies in PDF, Kindle, or paperback format.
- Listening for God's Voice
- 1, 2, and 3 John
- 1 Peter
- 2 Peter & Jude
- 1 & 2 Thessalonians
- 1 & 2 Timothy
- 1 Corinthians
- 2 Corinthians
- Abraham, Faith of
- Christ Powered Life (Romans 5-8)
- Christmas Incarnation
- Colossians and Philemon
- David, Life of
- Glorious Kingdom, The
- Great Prayers of the Bible
- Jacob, Life of
- Jesus and the Kingdom of God
- JesusWalk: Beginning the Journey
- John's Gospel
- Lamb of God
- Lord's Supper
- Luke's Gospel
- Moses the Reluctant Leader
- Names and Titles of God
- Names and Titles of Jesus
- Rebuild & Renew: Post-Exilic Books
- Resurrection and Easter Faith
- Sermon on the Mount
- Seven Last Words of Christ